LE DERNIER ILLUSIONNISTE DE L’AMOUR
THE LAST ILLUSIONIST OF LOVE
EL ÚLTIMO ILUSIONISTA DEL AMOR
THE LAST ILLUSIONIST OF LOVE

FR | VERSION FRANÇAISE

Ne reste qu’un souffle… entre la magie et le réel. Il m’attendait là, au bord du visible, les mains pleines d’illusions et le cœur débordant d’un amour sans nom. Chaque mouvement, chaque éclat autour de lui défiait la gravité et la logique.

Il était un rêve que même l’oubli ne pouvait effacer. Et j’ai compris — aimer, c’est croire au merveilleux, même quand tout le monde oublie comment voir.

EN | ENGLISH VERSION

There was only a breath… between magic and reality. He stood there, at the edge of the visible, hands filled with illusions, heart overflowing with unnamed love. Every movement shimmered like stardust, breaking the rules of gravity and mind.

He was a dream even forgetting couldn’t erase. And I understood — to love is to believe in wonder, even when the world forgets how to see.

ES | VERSIÓN EN ESPAÑOL

Solo quedaba un suspiro… entre la magia y la realidad. Estaba allí, al borde de lo visible, con las manos llenas de ilusiones y el corazón rebosante de un amor sin nombre. Cada movimiento desafiaba la lógica, flotando como una canción sin sonido.

Era un sueño que ni el olvido podía borrar. Y comprendí — amar es creer en lo maravilloso, incluso cuando el mundo olvida cómo mirar.

🎶 Deux versions pour brûler doucement… | Two burning versions… | Dos versiones para arder… 🎶

✍️ Written and Translated by Jose C.
Artwork created by Jose C. using mixed techniques and digital tools, unless stated otherwise, the original artist will be credited.

Commentaires

Messages les plus consultés de ce blogue