Messages

Affichage des messages du février, 2013
Image
VOIR L’ÊTRE AIMÉ… | TO SEE THE BELOVED… | VER AL SER AMADO… Es estar un rato de corazón a corazón… atesorar el breve momento de dicha. Para luego entregárselo a la imaginación que nos da una expansión de esa dicha, creada con la magia de los pensamientos: retratarnos con los ojos y la piel, para crear en el no-tiempo un holograma de su corazón dentro del nuestro. El duro proceso de no poder estar juntos en el día a día, nos está enseñando también el desapego… ese en el que el ser amado muere un poco. La muerte es como esto: cuando el ser amado se va, es como si la muerte nos separara por horas, por días. Cuando el ser amado se va, morimos un poco también… renunciando cada día a las ilusiones creadas por el falso ser. To see the one we love... is to spend a moment heart to heart. To cherish a brief instant of joy. Then offer it to the imagination — where thoughts expand that joy — painting them throug...
Image
PRENDS LE DÉTOUR POUR TE TROUVER TOI-MÊME... | TAKE THE DETOUR TO FIND YOURSELF... | TOMA EL DESVÍO PARA ENCONTRARTE A TI MISMO... ¿Por qué no nos gustan las cosas que no conocemos si solo las hemos visto desde fuera? Solemos juzgar el agua sin haber nadado en ella, la comida sin haberla probado. Pareciera que la apariencia superficial nos importa más que la experiencia. Al decir “no” a lo nuevo, negamos las invitaciones que la vida nos ofrece… y con ello, cerramos las puertas al corazón. A veces, lo desconocido es justo la respuesta a lo que nuestra conciencia expandida nos pide. Fluir no es solo ir donde queremos. Creer que fluir es seguir la testarudez del ego es negarnos a la realidad divina. A veces hay que decir “sí” a lo que no queremos ni conocemos… solo así descubrimos los regalos del otro lado del puente. Decir “sí” abre. Decir “no”, cierra. Liberarse de la zona de confort es...