Je ferme les yeux, je me laisse porter
Un escalier doré s'esquisse dans mes pensées
Je commence à descendre vers ce lieu caché de mon tumulte
Au plus profond de mon esprit, un jardin resplendit
Je contemple la paix se lover en elle-même
Une porte dimensionnelle s'ouvre dans ma conscience
Comme un aimant, sa lumière m'attire — je vole vers l'éclat
De l'autre côté, ma vie est réparée — sourire éternel
Depuis ce lieu, j'écrirai de la musique pour t'appeler, où que tu sois...
I close my eyes and let myself drift
A golden staircase unfolds in my thoughts
I begin to descend into that shelter hidden from my hectic life
Deep within, a radiant garden breathes
I watch peace curl into itself
A dimensional gate opens in my awareness
Like a magnet, its light draws me in — I soar
On the other side, my life is whole again — an eternal smile
From there, I’ll write music to call you, wherever you may be...
Cierro los ojos, me dejo llevar
Una escalinata dorada se dibuja en mis pensamientos
Empiezo a descender hacia ese refugio secreto de mi vida agitada
En lo profundo de mi mente, florece un jardín
Observo la paz solazarse en sí misma
Una puerta dimensional se abre en mi conciencia
Como un imán, su luz me atrae — vuelo hacia ella
Al otro lado, mi vida ha sido reparada — una sonrisa eterna
Desde allí escribiré música para llamarte, dondequiera que estés...
Written and Translated by Jose C.
Artwork created by Jose C. using mixed techniques and digital tools, unless stated otherwise, the original artist will be credited.
Commentaires
Publier un commentaire