INTO YOUR SECRET GARDEN | DANS TON JARDIN SECRET | EN TU JARDÍN SECRETO
ENGLISH
What your heart holds is hidden within your body, gently opened by love.
Like a hunter stepping innocently into unknown woods, beneath your skin,
I find a wilderness beyond imagination—both fiery and tender, like my love.
I discover your smile floating like a star carved in stone, your aura embraces my soul.
A jewel of ecstasy, your kiss is an incantation, your temple a sanctuary,
I vow before the gods within you, singing spells of enchantment.
The spell echoes through me—I am multiplied within you.
You are my mirror. Looking into you, going further, I become you...
FRANÇAIS
Ce que ton cœur recèle est caché en ton corps, doucement ouvert par l’amour.
Tel un chasseur pénétrant innocemment une forêt inconnue, sous ta peau,
Je découvre une nature sauvage au-delà de toute imagination, à la fois brûlante et tendre comme mon amour.
Ton sourire flotte comme une étoile taillée dans la pierre, ton aura enlace mon âme.
Ce joyau d’extase, ton baiser devient un sortilège, ton temple un sanctuaire sacré.
Je fais le serment sacré devant les dieux qui habitent en toi, chantant l’enchantement.
Le sortilège résonne en moi—en toi, je me multiplie.
Tu es mon miroir. En te regardant, en allant plus loin, je deviens toi...
ESPAÑOL
Lo que guarda tu corazón está escondido en tu cuerpo, abierto suavemente por el amor.
Como el cazador que entra inocentemente a bosques profundos, bajo tu piel,
Encuentro una selva más allá de la imaginación, ardiente y tierna como mi amor.
Descubro la estrella de tu sonrisa flotando en una piedra, tu aura abraza mi alma.
Ese joyel de éxtasis, tu beso es un conjuro, tu templo, un santuario sagrado.
Hago el voto ante los dioses que te habitan, cantaré el hechizo del encantamiento.
El conjuro se ha lanzado—dentro de ti, como un eco, me multiplico.
Eres mi espejo. Al mirarte, al ir más lejos, me convierto en ti...
Soundscape: Ethereal, intimate, and cosmic in tone · Secret Garden Vibes
✍️ Written and Translated by Jose C. Artwork created by Jose C. using mixed techniques and digital tools, unless stated otherwise, the original artist will be credited.
Commentaires
Publier un commentaire